Roger ended his glittering career of 20-time Grand Slam wins as he returned to the court to play alongside Rafael Nadal in Laver Cup.