Sacred portals of Kedarnath Dham closed for winter